{"entity":{"id":"6a3a82b8-1a7f-5c86-a87f-88d9250776db","name":"ITALYTRANSLATES LTD","type":"Company","kind":"company","jurisdiction":"MT","identifier":"icij:icijol-55067552","risk":"MED","flags":[]},"identity":{"linked_records":[],"also_known_in":[]},"ownership":{"direct_owners":[{"role":"secretary of","share":null,"party":{"id":"527d4a2a-0f11-5520-bcba-942a2e3c3137","name":"TANYA SCIBERRAS CAMILLERI","type":"Organization","kind":"company"}},{"role":"director of","share":null,"party":{"id":"41afec96-12b8-54a8-8f9f-101e49d5b963","name":"DOMENICA ACQUISTI","type":"Organization","kind":"company"}},{"role":"legal representative of","share":null,"party":{"id":"41afec96-12b8-54a8-8f9f-101e49d5b963","name":"DOMENICA ACQUISTI","type":"Organization","kind":"company"}},{"role":"shareholder of","share":null,"party":{"id":"60a069b6-d1d6-5b9f-9d49-74865c1af47a","name":"ITALYTRANSLATES HOLDING LTD.","type":"Organization","kind":"company"}}],"holdings":[],"ubo_chain":[{"depth":1,"from":"527d4a2a-0f11-5520-bcba-942a2e3c3137","fromName":"TANYA SCIBERRAS CAMILLERI","to":"6a3a82b8-1a7f-5c86-a87f-88d9250776db","toName":"ITALYTRANSLATES LTD","role":"secretary of","share":null},{"depth":1,"from":"41afec96-12b8-54a8-8f9f-101e49d5b963","fromName":"DOMENICA ACQUISTI","to":"6a3a82b8-1a7f-5c86-a87f-88d9250776db","toName":"ITALYTRANSLATES LTD","role":"director of","share":null},{"depth":1,"from":"41afec96-12b8-54a8-8f9f-101e49d5b963","fromName":"DOMENICA ACQUISTI","to":"6a3a82b8-1a7f-5c86-a87f-88d9250776db","toName":"ITALYTRANSLATES LTD","role":"legal representative of","share":null},{"depth":1,"from":"60a069b6-d1d6-5b9f-9d49-74865c1af47a","fromName":"ITALYTRANSLATES HOLDING LTD.","to":"6a3a82b8-1a7f-5c86-a87f-88d9250776db","toName":"ITALYTRANSLATES LTD","role":"shareholder of","share":null}]},"risk":{"level":"MED","flags":[],"note":"Risk is a layer-1 signal (offshore-layering / connectivity heuristics) — an investigative lead, not a determination."},"sources":[{"registry":"icij_offshoreleaks","source_url":"https://offshoreleaks.icij.org/nodes/55067552"}],"source":"corpus"}